Thursday, February 12, 2004

El Verdadero Triangulo de Bermuda?

"En Europa el primer brote de s�filis, conocida en Espa�a como "mal franc�s", en Italia como "mal espa�ol" y en Francia como "mal napolitano", se dio en 1493, cuando Cristobal Col�n volvi� de su primer viaje a Am�rica y durante los siglos XV y XVI caus� miles de muertos."

In Europe the first outbreak of syphlis, known in Spain as "french disease", en Italy as "Spanish disease" and in France as "Neapolitan disease", came about in 1493, when Christopher Columbus returned from his first voyage to America and during the XV and XVI centuries caused thousands of deaths.

No comments: